Mittwoch,
30.10.24
9:15 Uhr

SCHAUBURG FILMPALAST
Horster Straße 6, 45897 Gelsenkirchen, www.schauburg-gelsenkirchen.de

KATHY AND TERESA Ab 12 Jahre

KATHY AND TERESA
ECFA DOC AWARD
MARIE ZRENNER | DE/CA 2023 | 14 MIN

Zwei Freundinnen schlendern nachts durch Montreal. Sie unterhalten sich auf Englisch, mitten im Satz wechseln sie in ihre Heimatsprache Inuktitut. Im Fast Food-Restaurant zeigen sich Kathy und Teresa auf ihren Smartphones Bilder: von Bären und Robben, vom Meer und den schneebedeckten Bergen im Norden Kanadas. Sie schließen die Augen und stellen sich vor, dort zu sein. Kathy hat einen Song geschrieben, der davon handelt, wie sie durch einen Wald läuft, ohne das Ziel zu kennen. „I keep on going forward, no matter how lost I am.“

UNTER DEN ANDEREN Ab 12 Jahre

UNTER DEN ANDEREN
ECFA DOC AWARD
MARIE FALYS | BE 2023 | 23 MIN

Adèle sucht nach Worten, wenn sie über ihre Gefühle spricht: über die Beziehung zu ihren Mitschüler*innen, über ihre Lehrer*innen und ihren Körper. Es scheint, als halte sie sich zurück, einer Wirklichkeit Ausdruck zu verleihen, die sie gerade noch für sich erkundet Immer wieder schaut sie in die Kamera. Sie weiß, dass sie gesehen wird und bestimmten Klischees nicht entspricht. Andere sehen sie genauso, wie sie ist: Adèle trägt ihre Haare kurz, aber nicht zu kurz, singt zur Musik, fährt Skateboard, wann immer sie kann und tanzt, ausgelassen, aufgeschlossen, unter den Anderen.

Mittwoch,
30.10.24
9:30 Uhr

SCHAUBURG FILMPALAST
Horster Straße 6, 45897 Gelsenkirchen, www.schauburg-gelsenkirchen.de

ZOOOM Ab 6 Jahre

ZOOOM

HANNAH JANDL, KATHARINA SCHNEKENBÜHL | DE 2024 | 7 MIN

Flutlichtspiel beim FC Español München. Die jungen Spieler*innen lassen sich abends vom Fußball verzaubern. Während des Tages verfolgen sie ihre Hobbies, Interessen und Ziele – jede*r von ihnen hat eigene Geschichten zu erzählen. Wenn sie zusammen kicken, ziehen sie aber alle an einem Strang. Um ein Tor zu schießen, braucht ein Team Harmonie und Verbundenheit. Denn auf dem Platz zeigt sich vor allem eins: Fußball spielt man nicht allein.

AND A HAPPY NEW YEAR Untertitel für Menschen mit Hörbehinderungen Ab  6 Jahre

AND A HAPPY NEW YEAR

SEBASTIAN MULDER | NL 2023 | 21 MIN

Laut und mit Wums? Ein tierischer Perspektivenwechsel.

PARIS RECYCLERS Ab 6 Jahre

NIKKI SCHUSTER | AT/DE 2011 | 6 MIN 

Feiern, Tanzen oder herumalbern? Was machen die Müllmonster in Paris? Schlüssel, Schrauben und schillernde Federn schmieden sich zu interessanten Figuren zusammen. Recycling findet statt. In einem neuen Glanz entdecken die aussortierten Gegenstände die Stadt. Auf den Straßen, an den Häusern und in der Natur spielen sie uns ihre Shows vor.

Mittwoch,
30.10.24
11:00 Uhr

SCHAUBURG FILMPALAST
Horster Straße 6, 45897 Gelsenkirchen, www.schauburg-gelsenkirchen.de

PARADOX.

LJUBLJANA RONDE  Unterrichtsmaterialien Untertitel für Menschen mit Hörbehinderungen Ab 11 Jahre

LJUBLJANA RONDE

PETER ROEHSLER | AT 2016 | 3 MIN

THE OTHER WAY AROUND Unterrichtsmaterialien Untertitel für Menschen mit Hörbehinderungen Ab  11 Jahre

THE OTHER WAY AROUND

ANNA VASOF | AT/GR 2024 | 7 MIN

CIRCLE Unterrichtsmaterialien Untertitel für Menschen mit Hörbehinderungen Ab 11 Jahre

CIRCLE

JOUNG YUMI | KR 2024 | 7 MIN

AND A HAPPY NEW YEAR Unterrichtsmaterialien Untertitel für Menschen mit Hörbehinderungen Ab 11 Jahre

AND A HAPPY NEW YEAR

SEBASTIAN MULDER | NL 2023 | 21 MIN

 

Wer Orientierung sucht, tut gut daran, Perspektiven zu wechseln. Oft genug ist der Blick voreingenommen und der Aktionsradius von Regeln bestimmt, die in Stein gemeißelt gar nicht sind. Vier Filme, die Selbstverständliches hinterfragen und neue Platzanweisungen ausprobieren. Naiv, spielerisch, experimentierend. Anders ordentlich.

Mittwoch,
30.10.24
17:15 Uhr

SCHAUBURG FILMPALAST
Horster Straße 6, 45897 Gelsenkirchen, www.schauburg-gelsenkirchen.de

KINO.FOR YOU

KINE EM? | WIR UND ICH Ab 16 Jahre

KINE EM? | WIR UND ICH
GRAND PRIX RUHR
Foto: Carolin Hauke
YARA KHALIL | DE 2024 | 29 MIN

Unterdrückt, aber nicht vergessen: Dieser Film zeigt nicht nur die wunderschöne kurdische Kultur, sondern auch das Leiden der Menschen. Tradition und Sprache werden von Eltern an die Kinder weitergegeben, obwohl das in vielen Ländern verboten ist. So bleibt die Kultur in ihren Herzen KINE EM? vermittelt ein Gefühl von Nostalgie und Heimweh, das viele, auch wenn sie selbst nicht Kurd*innen sind, mitfühlen können (Alisia Malaj).

CAN SOMEBODY TELL ME THAT EVERYTHING WILL BE FINE Untertitel für Menschen mit Hörbehinderungen Ab  16 Jahre

CAN SOMEBODY TELL ME THAT EVERYTHING WILL BE FINE
ECFA DOC AWARD
SIRI BRÅTVEIT | NO/SE 2022 | 14 MIN

Stell dir vor, eine Frau spricht in einer Bibliothek laut über ihre Lebensprobleme. Man könnte meinen, sie sei verrückt, doch niemanden scheint es zu stören – einige schließen sich dem Gespräch sogar an. Diese Offenheit ist nicht nur in der Bibliothek zu beobachten, sondern überall. Was ist hier los? (Enes Yozgatli)

TAKO TSUBO Ab 16 Jahre

TAKO TSUBO

EVA PEDROZA FANNY SORGO | AT/DE 2024 | 6 MIN

Welche Sucht ist deine Droge? Zigaretten oder Liebe. Beides führt zu Qual und endlosen inneren Kriegen. Ein Mann ohne Herz verbringt Zeit mit der Frau ohne Lunge im Blutbad der fehlenden Organe. Trotz der Sucht, die schmerzt, können sie nicht aufhören und suchen in ihrer Einsamkeit nach Euphorie, Aufmerksamkeit und Liebe. (Asya)

Freitag,
8.11.24
19:00 Uhr

HIER IST NICHT DA
Bochumer Straße 138, 45886 Gelsenkirchen, hieristnichtda.de

DOES THE DOG DIE?

HUNDEFREUND

Foto: Malcolm Louis Reiss
MAISSA LIHEDHEB | DE 2022 | 18 MIN

„Nach dem Film ist vor dem Streit: Über einige Aussagen kann man gewiss geteilter Meinung sein. Zu plakativ? Zu belehrend? Allemal provozierend! ‚Lihedhebs Inszenierung lockt das Publikum in ein scheinbar unbeschwertes Filmerlebnis. Sein subtiler Übergang in dunklere Terrains geschieht so allmählich, dass sich das Erleben des Films fast wie eine Falle anfühlt“, erläutert der Katalogtext. ‘“ (Dieter Oßwald, queer de)

INTERSEKTIONALE REPRÄSENTATIONSKRITIK
FILMVORFÜHRUNG UND GESPRÄCH

Does the Dog Die? untersucht Diskriminierungserfahrungen junger BIPoCs und der LGBTQIA+ Community im Ruhrgebiet. Ausgehend von der Vorführung des Kurzfilms HUNDE-FREUND initiieren wir einen Austausch junger Menschen aus der Region mit der Regisseurin des Films. Maissa Lihedheb HUNDEFREUND (DE 2022, 18 min) entwickelt in einem Kammerspiel die vielschichtigen Facetten kommunikativen Verfehlens im (gut gemeinten) Umgang mit Repräsentation, Verbündetenschaft und Zuschreibungen.

Inszeniert wurde das Drama von der in Marl aufgewachsenen Regisseurin Maissa Lihedheb, Drehbuchschreiber und Hauptdarsteller ist der Berliner Lamin Leroy Gibba. Beide gehören zur BIPoC Filmsociety, einem Kollektiv, das sich auf die Förderung von Filmen von/mit Schwarzen, Indigenen und People of Color konzentriert. Die in New York lebende Regisseurin Maissa Lihedheb und Moderatorin Jihad Azahrai werden über Zoom zugeschaltet.

Does the Dog Die? will einen Raum für Austausch schaffen, der es erlaubt, auf kreative und selbstbestimmte Weise einen empowernden Ansatz im Umgang mit Diskriminierung zu finden. Ein Awareness-Team begleitet die Filmvorführung und das anschließende Gespräch.

Mittwoch,
30.10.24
20:45 Uhr

HIER IST NICHT DA
Bochumer Straße 138, 45886 Gelsenkirchen, hieristnichtda.de

GROSSSTADT ODYSSEUS Ab 16 Jahre

GROSSSTADT ODYSSEUS
Foto: Kilian Helmbrecht
KILIAN HELMBRECHT | DE 2023 | 30 MIN

„Ob mir die Stadt so wirklich gefällt? Von einer Skala von 1 zu 10 … vielleicht 6.“ Raffly kommt aus Indonesien, hat in Berlin studiert und sucht jetzt in der Hauptstadt eine Wohnung. Die braucht er, um hier arbeiten zu können. Um hier arbeiten zu können, braucht er eine Wohnung. Dafür braucht er eine Aufenthaltsgenehmigung und dafür einen Job. kino.for you-Filmscreening & Talk im Anschluss. Zu Gast ist der Protagonist des Films, es moderieren Jamie Karasch und Enes Yozgatli.