Angebote in leichter Sprache und mit Untertitelung
Wir wären gern für viele da. Herkömmliche Filmbildungsangebote sind für einen großen Teil junger Menschen nur bedingt geeignet. Wir bemühen uns daher, einen Teil des Programms möglichst barrierearm zu gestalten – leider können wir dies nur an drei Spielstätten auch in Hinblick auf Mobilität gewährleisten (endstation.kino und Quartiershalle in der KoFabrik in Bochum, Bollwerk 107 in Moers). Aber: Wir bieten immer mehr Filme untertitelt für Menschen mit Hörbehinderungen an. Auch Content Notes und Trigger Warnings sind vorab einsehbar. An Schulen mit Förderschwerpunkt „Sehen“ erstellen Jugendliche mit uns Audiodeskriptionen für Kurzfilme. Das experimentelle Programm paradox. legt besonderen Wert darauf, dass Sprachkenntnisse keine Hürde für das Verstehen der Filme darstellen. Und nicht zuletzt: 99,9 Prozent aller DOXS RUHR -Veranstaltungen sind für das Publikum kostenfrei.
Mehr zu unseren Erfahrungen erzählt Gudrun Sommer in dieser Broschüre zu Inklusiver Filmarbeit: Download PDF.
paradox.
Mit der fachlichen Beratung von Andrea Nadolny, Markus Schneider, der Filmpädagogin Antje Knapp und in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Hattingen entwickeln wir zu diesem Programm Begleitmaterial in Leichter Sprache für Lehrkräfte. Für ein mehrfaches Sehen sind die Filme auch online im Klassenzimmer verfügbar.
Den Zugang zu unserem Online-Angebot und dem Begleitmaterial stellen wir Ihnen gern auf Anfrage zur Verfügung:
Filme 2024 mit Untertitel Hören
Circle (KR 2024 | 7 MIN | Joung Yumi
Entre les autres (BE 2023 | 23 MIN | Marie Falys)
Ljubljana Ronde (AT 2016 | 3 MIN | Peter Roehsler)
The other way around (AT/GR 2024 | 7 MIN | Anna Vasof)
Filme 2024 mit Audiodeskription
Angry Enzo (NL 2023 | 15 MIN | Nicky Maas)