BOCHUM
Mittwoch,
29.10.25
16:45 Uhr

ENDSTATION KINO
Wallbaumweg 108, 44894 Bochum, www.endstation-kino.de

Freitag,
31.10.25
9:15—10:30 Uhr

ENDSTATION KINO
Wallbaumweg 108, 44894 Bochum, www.endstation-kino.de

Filme für Grundschulen

FLIEGEN UND FLIEGEN LASSEN AB 7 JAHRE

Moderiertes Filmprogramm mit experimentellen und dokumentarischen Filmen ohne Sprache Filmauswahl: Milena Gregor (Arsenal – Institut für Film und Videokunst, Berlin) & Stefanie Schlüter (Filmvermittlerin, Zürich)
Moderation: Stefanie Schlüter

WHEN CITIES FLY | Khaled Mzher | DE 2017 | 4 Min
THE ART OF FLYING | Jan van Ijken | NL 2015 | 7 Min
BIRDCALLS | Malcolm Sutherland | CA 2006 | 5 MIN
A MAN AND HIS DOG OUT FOR AIR | Robert Breer | US 1957 | 2 Min
CET AIR LA | Marie Losier | US 2010 | 3 Min
COLOUR FLIGHT | Len Lye | GB 1938 | 4 Min

WHEN CITIES FLY

WHEN CITIES FLY von KHALED MZHER
KHALED MZHER | DE 2017 | 4 MIN

COLOUR FLIGHT

COLOUR FLIGHT von LEN LYE
LEN LYE | GB 1938 | 4 MIN

Das Filmprogramm „Fliegen und fliegen lassen“ nimmt Euch mit auf eine Reise in die Luft. Nach Jordanien führt uns der Film WHEN CITIES FLY. Am Himmel der Hauptstadt Amman entdeckt der Filmemacher fliegende Drachen und spielende Kinder zwischen den Häusern. Wie Stare im Schwarm fliegen und dabei Kreise in die Luft malen, zeigt uns der dokumentarische Film THE ART OF FLYING. Welche Sprache sprechen Vögel? Diese Frage wirft der Film BIRDCALLS auf, in dem eine Hand Vogelstimmen und andere Geräusche zu Papier bringt. Was sehen wir, wenn wir Vögel zwitschern hören, und wo ist der Mann mit dem Hund in dem Film A MAN AND HIS DOG OUT FOR AIR? In CET AIR LA fliegen nicht nur Seifenblasen durch den Raum. Am Schluss des Programms lässt der Künstler Len Lye Farben fliegen in seinem Film COLOUR FLIGHT.

Freitag,
31.10.25
10:45—12:15 Uhr

ENDSTATION KINO
Wallbaumweg 108, 44894 Bochum, www.endstation-kino.de

Filme für weiterführende Schulen

OBEY OBEY AB 13 JAHRE

OBEY OBEY von AKIRA KAWASAKI
DOCracy Award
AKIRA KAWASAKI | DE 2025 | 4 MIN

Design your Character: Style 3/5, Konformität 5/5, Individualität 0/5.
Die Illusion der freien Entscheidung. Ein pastellfarbenes Ping Pong zwischen Selbstausdruck, Gehorsam und schulischen Disziplinarmaßnahmen.

TEEN ANGST AB 13 JAHRE

TEEN ANGST von INGA PYLYPCHUK
DOCracy Award
INGA PYLYPCHUK | DE/UA 2024 | 38 MIN

Finger, die sanft über den Laptop streichen. „Nicht mitzubekommen, wie du dich veränderst, das tut weh.“ Zwei Jahre nach Beginn der Großinvasion filmen neun ukrainische Teenage-rinnen ihren Alltag zwischen Zerstörung und Neuanfang; manche in der Ukraine, andere in Deutschland. Beziehungen, die über Videochats und Care-Pakete auskommen müssen. Was bedeutet es zu gehen, zu bleiben, zurückzulassen, festzuhalten?

Außerdem in GELSENKIRCHEN, SCHAUBURG FILMPALAST, 28. OKTOBER | 9.30 UHR