Angebote in leichter Sprache und mit Untertitelung
Wir wären gern für viele da. Herkömmliche Filmbildungsangebote sind für einen großen Teil junger Menschen nur bedingt geeignet. Wir bemühen uns daher, einen Teil des Programms möglichst barrierearm zu gestalten – leider können wir dies nur an drei Spielstätten auch in Hinblick auf Mobilität gewährleisten (endstation.kino und Quartiershalle in der KoFabrik in Bochum, Bollwerk 107 in Moers, Kino im Haus Witten). Aber: Wir bieten immer mehr Filme untertitelt für Menschen mit Hörbehinderungen an. Auch Content Notes und Trigger Warnings sind vorab einsehbar. An Schulen mit Förderschwerpunkt „Sehen“ erstellen Jugendliche mit uns Audiodeskriptionen für Kurzfilme. Das experimentelle Programm paradox. legt besonderen Wert darauf, dass Sprachkenntnisse keine Hürde für das Verstehen der Filme darstellen. Und nicht zuletzt: 99,9 Prozent aller DOXS RUHR -Veranstaltungen sind für das Publikum kostenfrei.
Mehr zu unseren Erfahrungen erzählt Gudrun Sommer in dieser Broschüre zu Inklusiver Filmarbeit: Download PDF.
paradox.
Mit der fachlichen Beratung von Andrea Nadolny, Markus Schneider, der Filmpädagogin Antje Knapp und in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Hattingen entwickeln wir zu diesem Programm Begleitmaterial in Leichter Sprache für Lehrkräfte. Für ein mehrfaches Sehen sind die Filme auch online im Klassenzimmer verfügbar.
Den Zugang zu unserem Online-Angebot und dem Begleitmaterial stellen wir Ihnen gern auf Anfrage zur Verfügung:
DOXS RUHR-Filme mit Untertitel Hören
Schulfilmprogramm
113 BOTTLES OF WATER IN A NIGHTSHOP
Leo Rottmann | DE 2024 | 11 MIN
JUST JOOLS | EINFACH JOOLS
Ezra Verbist | NL 2025 | 17 MIN
WITH GRACE | BEI GRACE
Julia Dahr, Dina Mwende | NO/KE 2024 | 29 MIN
paradox. Kurzfilmprogramm – ohne Dialoge
KUNNIAVIERAAT | EHRENGÄST*INNEN
Paula Lehtonen | FI 2024 | 4 MIN
KARIES
Aline Höchli | CH 2025 | 10 MIN
KOTONA | ZUHAUSE
Ketola Maippi | FI 2024 | 2 MIN
LONG DISTANCE
Michael Frei | CH 2024 | 2 MIN
kino.for you – Programm
MAWTINI
Tabarak Allah Abbas | CH 2023 | 13 MIN
S THE WOLF
Sameh Alaa | FR 2025 | 11 MIN
CZY TY MNIE SŁYSZYSZ? | KANNST DU MICH HÖREN?
Anastazja Naumenko | PL 2025 | 15 MIN
HAPPINESS
Fırat Yücel | NL/TR 2025 | 18
Mehr Informationen zum kino.for you – Programm
Filme 2025 mit Audiodeskription
WITH GRACE | BEI GRACE
Julia Dahr, Dina Mwende | NO/KE 2024 | 29 MIN